Dialogues sur un monologue


En 1996, dans une petite salle de Manhattan à New York, une comédienne activiste présentait une pièce, Les Monologues du vagin. Eve Ensler y disait les mots recueillis auprès de femmes évoquant le plus intime de leur féminité, le plus mystérieux de leur sexualité mais aussi le plus violent de leur condition. Chaque représentation appelait d’autres témoignages parmi les femmes du public. Le plaisir et la violence, le rire et les larmes. Le livre de Moïra Sauvage conte la naissance de la pièce d’Eve Ensler, son développement, sa réussite.

Aujourd’hui Les Monologues du vagin ont été joués dans 120 pays, traduits dans 45 langues, devenant l’une des pièces, si ce n’est la pièce contemporaine, la plus jouée au monde. Mais surtout elle a donné naissance à un mouvement -le V-Day- dont on célèbre le dixième anniversaire en 2008, qui a réuni 50 millions de dollars pour venir en aide aux femmes victimes de violences domestiques, de viols, d’excision, de crimes d’honneur.

Un voyage au coeur des femmes

Pour réaliser ce livre, Moïra Sauvage a voyagé dans plusieurs pays, eu accès aux archives du mouvement, rencontré la créatrice de la pièce et celles qui l’entourent, de Jane Fonda aux femmes bosniaques, haïtiennes, irakiennes mais aussi bretonnes, languedociennes, etc. « Les femmes que j’ai rencontrées pour cette enquête étaient toutes passionnantes, j’espère que leur histoire vous tentera ! »

Par la voix d’écrivaines et d’actrices

A l’occasion du lancement du livre, le Théâtre Michel à Paris a accueilli, le temps de la soirée du 19 mai, écrivaines et actrices, qui ont lu les "Monologues du vagin" au bénéfice d’une association aidant les femmes prostituées victimes de la traite.

Moïra en quelques mots

Née à Dublin, fille d’un révolutionnaire irlandais, mariée et mère de quatre enfants, Moïra Sauvage est journaliste. Elle est spécialisée dans les arts plastiques et (les) la question(s) des femmes, collaborant, entre autres, à Ms Magazine, créé par la grande féministe américaine Gloria Steinem. Elle a été responsable de la commission « Femmes » d’Amnesty international France qui a publié en 2006 un rapport « Les violences envers les femmes en France : une affaire d’état ».

Les aventures de ce fabuleux vagin, par Moïra Sauvage, préface d’Eve Ensler, éditions Calmann-Lévy.